Thuế thu nhập của tiểu bang và địa phương được phép khấu trừ thuế trong tính toán thu nhập chịu thuế của liên bang.
State and local income taxes are imposed in addition to federal income tax.
Bài viết hiện tại: thu nhập tính thuế in English – Vietnamese-English Dictionary
WikiMatrix
Lại có nơi, cơ sở tính thuế là mọi khoản thu nhập.
The first is the tax information, where each inhabitant income are reported.
WikiMatrix
Mức thuế suất biên cao nhất cho các cá nhân cho các mục đích thuế thu nhập liên bang của Hoa Kỳ cho các năm tính thuế 1952 và 1953 là 92%.
The highest marginal tax rate for individuals for U.S. federal income tax purposes for tax years 1952 and 1953 was 92%.
WikiMatrix
Các công ty có thể chuyển bất kỳ tỷ lệ nào của khoản thu nhập miễn thuế (tới giá trị cực đại) đã được tính từ thuế suất thuế thu nhập hiện hành của công ty: với mỗi đô la cổ tức được thanh toán, mức cực đại của khoản thu nhập quy đổi là cổ tức chia cho (1 – thuế suất của công ty).
Companies can attach any proportion of franking up to a maximum amount that is calculated from the prevailing company tax rate: for each dollar of dividend paid, the maximum level of franking is the company tax rate divided by (1 – company tax rate).
WikiMatrix
Khi trở về, người nộp thuế báo cáo thu nhập và các khoản khấu trừ, tính toán số tiền thuế nợ, báo cáo các khoản thanh toán và tín dụng, và tính toán số dư đến hạn.
On the return, the taxpayer reports income and deductions, calculates the amount of tax owed, reports payments and credits, and calculates the balance due.
WikiMatrix
Trung tâm chính sách thuế lấy ví dụ ước tính trong năm 2012 việc giảm thuế thu nhập doanh nghiệp từ 35% xuống 20% sẽ làm tăng nợ công lên 1000 tỷ đô la trong một thập kỷ tới.
The Tax Policy Center estimated during 2012 that reducing the corporate tax rate from 35% to 20% would add $1 trillion to the debt over a decade, for example.
WikiMatrix
Hầu hết các tiểu bang và địa phương áp thuế thu nhập yêu cầu các khoản thanh toán ước tính khi thuế vượt quá các ngưỡng nhất định và yêu cầu khấu trừ thuế đối với thanh toán tiền lương.
Most states and localities imposing income tax require estimated payments where tax exceeds certain thresholds, and require withholding tax on payment of wages.
Bài viết liên quan: Văn bản hợp nhất 68/VBHN-BTC 2019 Thông tư hướng dẫn thực hiện Luật Thuế thu nhập cá nhân
WikiMatrix
Trường hợp nguồn cung cấp không ngẫu nhiên được duy trì thì người nộp thuế phải giữ tồn kho vật tư vì mục đích thuế thu nhập, tính vào chi phí hoặc giá vốn hàng bán như đã sử dụng thay vì được mua.
Where non-incidental amounts of supplies are maintained, the taxpayer must keep inventories of the supplies for income tax purposes, charging them to expense or cost of goods sold as used rather than as purchased.
WikiMatrix
Thay vào đó, các thành viên của họ bao gồm cổ phần thu nhập, khấu trừ và tín dụng của họ trong việc tính thuế của chính họ.
Instead, their members include their shares of income, deductions, and credits in computing their own tax.
WikiMatrix
Các lựa chọn chính sách cụ thể có thể bao gồm: cải cách thuế giá trị gia tăng, điều chỉnh thuế tiêu thụ đặc biệt đối vơi một số mặt hàng, rà soát và hợp lý hóa các hình thức ưu đãi thuế (chi tiêu thuế) nhằm mở rộng cơ sở tính thu từ thuế thu nhập doanh nghiệp, và áp dụng thuế tài sản.
Specific policy options include VAT reforms, increases in excise taxes for selected goods, a review and rationalization of tax expenditures to broaden the CIT base and introduction of a recurrent property tax.
worldbank.org
The New Palgrave Dictionary of Economics thông báo rằng các ước tính về các mức thuế suất có thu nhập thuế cực đại là dao động khá rộng, với khoảng trung bình khoảng 70%.
The New Palgrave Dictionary of Economics reports that estimates of revenue-maximizing tax rates have varied widely, with a mid-range of around 70%.
WikiMatrix
Ảnh hưởng giảm dần của thuế cacbon có thể được chỉ định bằng việc sử dụng cơ chế thu thuế mang tính ưu đãi cho các nhóm thu nhập thấp.
The regressive impact of carbon taxes could be addressed by using tax revenues to favour low-income groups.
WikiMatrix
Một vài người cũng trích dẫn quy luật Hauser, trong đó mặc nhiên công nhận rằng thu nhập thuế liên bang Hoa Kỳ, khi tính theo tỷ lệ phần trăm của GDP, luôn ổn định ở mức khoảng 19,5% trong giai đoạn từ năm 1950 tới năm 2007 mặc cho các thay đổi về thuế suất biên trong cùng kỳ.
Some have also cited Hauser’s Law, which postulates that US federal revenues, as a percentage of GDP, have remained stable at approximately 19.5% over the period 1950 to 2007 despite changes in marginal tax rates over the same period.
WikiMatrix
Ví dụ: một người có thu nhập trên 100.000 đô la có thể kiếm được 0,0005 hoặc thu nhập của mình dưới dạng thanh toán cho “thuế sử dụng”, mà không phải tính đến bất kỳ giao dịch mua ngoài tiểu bang thực tế nào dưới 1.000 đô la mỗi lần.
For example, someone with an income of over $100,000 could earmark 0.0005 of his or income as payment for “use tax“, without having to account for any actual out-of-state purchases under $1,000 each.
WikiMatrix
Người tự doanh báo cáo về thu nhập kinh doanh hoặc tổn thất của họ trên Bảng C của mẫu IRS 1040 và tính thuế tự doanh về Biểu SE của Mẫu IRS 1040.
Self-employed persons report their business income or loss on Schedule C of IRS Form 1040 and calculate the self-employment tax on Schedule SE of IRS Form 1040.
WikiMatrix
Các tính chất phức tạp như đánh thuế lũy tiến và các khác biệt có thể có trong việc khích lệ lao động đối với các nhóm thu nhập khác nhau làm phức tạp công việc ước tính.
Complexities such as progressive taxes and possible differences in the incentive to work for different income groups complicate the task of estimation.
WikiMatrix
Lợi nhuận của các công ty Mỹ sau khi trừ thuế (after-tax profits) đã đạt mức cao kỷ lục trong suốt năm 2012 trong khi thu từ thuế thu nhập doanh nghiệp thấp hơn mức bình quân trong lịch sử tính trên GDP.
U.S. corporate after-tax profits were at record levels during 2012 while corporate tax revenue was below its historical average relative to GDP.
WikiMatrix
Bài viết liên quan: CHI CỤC THUẾ Q.THANH KHÊ – Điện thoại (0236) 3.710.483, 02363710483
Biên EBITA có thể được tính bằng cách lấy số liệu Lợi nhuận trước thuế (PBT / EBT) như được thể hiện trên Báo cáo thu nhập hợp nhất, và cộng lại lãi suất và khấu trừ dần ròng.
EBITA margin can be calculated by taking the Profit Before Taxation (PBT/EBT) figure as shown on the Consolidated Income Statement, and adding back Net Interest and Amortization.
WikiMatrix
Bài báo chỉ ra rằng các thiếu hụt được dự đoán này của thu nhập thuế có thể được bù đắp bằng vay mượn liên bang: bài báo ước tính rằng chính quyền liên bang sẽ phải trả thêm 200 tỷ USD tiền lãi trong thập niên được xem xét trong phân tích của bài báo.
The paper points out that these projected shortfalls in revenue would have to be made up by federal borrowing: the paper estimates that the federal government would pay an extra US$200 billion in interest over the decade covered by the paper’s analysis.
WikiMatrix
Lợi nhuận hoạt động = tổng lợi nhuận – tổng chi phí hoạt động Thu nhập ròng (hoặc lợi nhuận ròng) = lợi nhuận hoạt động – thuế – lãi (Lưu ý: Chi phí bán hàng được tính khác nhau đối với doanh nghiệp bán hàng so với nhà sản xuất.)
Operating profit = gross profit – total operating expenses Net income (or net profit) = operating profit – taxes – interest (Note: Cost of goods sold is calculated differently for a merchandising business than for a manufacturer.)
WikiMatrix
Thường thì tính bất đối xứng được nhìn thấy trong trường hợp có một nhà đầu tư có các quyền lợi khác như thuế thu nhập trong trường hợp các nhà đầu tư đại chúng.
Typically the asymmetry is seen in cases where there’s an investor that has other interests such as tax income in case of public investors.
WikiMatrix
Tăng cường thể chế cần thiết để tăng trưởng hòa nhập là trụ cột thứ ba, bao gồm chính sách thuế lũy tiến để tăng nguồn thu và cải thiện tính hiệu quả của các khoản chi của các chương trình hướng tới người nghèo.
Strengthening institutions is the third pillar, and includes progressive taxation policies to raise resources and improvements in the effectiveness of inclusive spending programs.
worldbank.org
Ngoài ra, đường cong Laffer phụ thuộc vào giả định rằng thu nhập thuế được sử dụng để cung cấp hàng hóa/dịch vụ công có thể tách biệt về tính hữu dụng và tách biệt với cung lao động, điều có thể không đúng trên thực tế.
Additionally, the Laffer curve depends on the assumption that tax revenue is used to provide a public good that is separable in utility and separate from labor supply, which may not be true in practice.
WikiMatrix
Tính đến năm 2010 , 68,8% các khoản thu thuế cá nhân của Liên bang bao gồm thuế biên chế, được trả bởi 20% số người nộp thuế hàng đầu theo nhóm thu nhập.
As of 2010, 68.8% of Federal individual tax receipts including payroll taxes, were paid by the top 20% of taxpayers by income group.
WikiMatrix
Hiệu quả thực giá của tất cả các đạo luật thuế thời tổng thống Reagan là nguồn thu nhập của chính phủ bị giảm 1% khi so sánh với các ước tính về thu nhập của Bộ Ngân khố Hoa Kỳ dự toán lúc ban đầu.
The net effect of all Reagan-era tax bills was a 1% decrease in government revenues when compared to Treasury Department revenue estimates from the Administration’s first post-enactment January budgets.
WikiMatrix
Nguồn TKNDKTCS2030: https://wiki.thongkenhadat.com
Danh mục (THONGKENHADAT): Hướng dẫn tất tần tật về các loại thuế tại Việt Nam